Attention!!! We are working from Monday till Friday, any time from 9:00 AM till 6:00 PM (+6 GMT) or, from 4:00 PM till 1:00 AM (EST). During weekends nobody from support team can answer topics.

News Joomla Components arrow Forum
  LoudMouth Board
  General
   Support Desk
    Where to translate "Days, Weeks, Month, Years"
     Viewing Topic
Support Desk
Please, post you bugs, troubles, and other support ticket. If you post here please, be patient. we cannot quickly process forum posts currently. If you need quick assistance use e-mail, Skype or MSN.
Navigator


Where to translate "Days, Weeks, Month, Years"
Last Page
 Author   Message
canonikus
Where to translate "Days, Weeks, Month, Years"  #1115


baby mamber

Messages: 1
Registered: 31-12-1969

In the list of subscription plans at the frontend the time limits ar in english. in which file can I translate these expressions?
They are not in the language file.

In the backend I changed it allready - but where to change this words for the frontend presentation?

Please help, it`s urgent!

 
Wednesday, 11 June 2008
JE.Support
Re: Where to translate "Days, Weeks, Month, Years"  #2841


Administrator

Messages: 1380
Registered: 31-12-1969

Hello Canonikus,


Here is frontend translation trick, example with Italian language:


File: \components\com_jcs\view\add.php
Line:  77
              echo ucfirst($row->days_type); }?></TD>
Changed as:
                 
$date = ucfirst($row->days_type);
                  if ($date == 'Days') $date = 'Giorno';
                  else if ($date == 'Weeks') $date = 'Settimana';
                  else if ($date == 'Months') $date = 'Mese';
                  else if ($date == 'Years') $date = 'Anno';
      echo $date; }?></TD>
This small hack will issue showing appropriate dates translated from frontend.
Accordingly instead of Italian Giorno, Settimana etc you need put your translations.

Thank you.

 
Friday, 13 June 2008
canonikus
Re: Where to translate &quot;Days, Weeks, Month, Years&quot;  #2843


baby mamber

Messages: 1
Registered: 31-12-1969

Thanks for Your help.

May be it makes sense to publish all translation issues at one place, because a lot of customers may have similar needs.

canonikus

 
Friday, 13 June 2008
JE.Support
Re: Where to translate &quot;Days, Weeks, Month, Years&quot;  #2856


Administrator

Messages: 1380
Registered: 31-12-1969

Hello Canonikus,

Yes I am going to write very detailed FAQ entry for JCS where will describe how to make trick with multilingual sites and probably with year/years.

Thank you.



 
Friday, 13 June 2008
elektroskop
Re: Where to translate &quot;Days, Weeks, Month, Years&quot;  #2872


baby mamber

Messages: 7
Registered: 31-12-1969

So it is clear but where can we resolve the character encodding issues??

 
Wednesday, 18 June 2008
JE.Support
Re: Where to translate &quot;Days, Weeks, Month, Years&quot;  #2874


Administrator

Messages: 1380
Registered: 31-12-1969

Hello Elektroskop,


Could you be kind make more certain what you mean with character encoding issues?


Thank you.

 
Wednesday, 18 June 2008
elektroskop
Re: Where to translate &quot;Days, Weeks, Month, Years&quot;  #2877


baby mamber

Messages: 7
Registered: 31-12-1969

I mean, is translating enough? Does not it needs character encodding regulations?

We are using iso 8859-9 and windows-1254 encoddings. utf-8 sometimes causes character curroptions some times.

 
Thursday, 19 June 2008
JE.Support
Re: Where to translate &quot;Days, Weeks, Month, Years&quot;  #2878


Administrator

Messages: 1380
Registered: 31-12-1969

Hello elecktroskop,


You can change the encoding of lanugage files, I guess that was a question.

Thank you.

 
Friday, 20 June 2008
maxilob
Re: Where to translate &quot;Days, Weeks, Month, Years&quot;  #2946


baby mamber

Messages: 5
Registered: 31-12-1969

Hi administrator of this site:

Please, you haven't helped us yet about this encoding issue. You have to think that you have buyers from all over the world, and we have to deal with characters such as ?,?,?,?,?,?, and so on. There must be some way to change the characters encoding, by default UTF-8. Where? That is the question.

 
Saturday, 05 July 2008
maxilob
Re: Where to translate &quot;Days, Weeks, Month, Years&quot;  #2947


baby mamber

Messages: 5
Registered: 31-12-1969

Indeed, the characters didn't appear.

 
Saturday, 05 July 2008
JE.Support
Re: Where to translate &quot;Days, Weeks, Month, Years&quot;  #2955


Administrator

Messages: 1380
Registered: 31-12-1969

Hello maxilob,


Please if you could be a bit specific, where the characters didn't appear, if you be kind provide some more details so we could help.

Thank you.

 
Tuesday, 08 July 2008
 
Display #
- latest messages from this topic
Address: Joomla Equipment, Box 1951, Bishkek, 720000, Kyrgyzstan
Telephones: Office: +996 312 68-91-34, Mobile: +996 543 91-81-42
More contacts...